Euh moi... Licence. Toi aussi tu as dû en faire à la fac H2o ?
En effet il y a bien des choses à reprendre. Et moi je dois reprendre mon Gaffiot... Mais on peut se permettre un peu de latin de cuisine, non ? Certains mots ne seront pas compris si on les décline.
In Elisa Veritas OK
Quantum Westum Blotum
Symptoma psychiatricum
Ite diagnosticus est
Potio Tictoxi ou Liquor Tictoxi ou "Tictoxum, liquor toxicus " ou "Tictoxum, veneficium borreliarum"
J'ai fait deux ans de latin (5e et 6e de lycée à l'époque du concours d'entrée en 6e!... et en 4e on m'a fait passer en Math-Physique-Chimie-Sciences nat!!... J'ai terminé en classe de philo.... Très éclectique... comme tu vois...) La Fac... ce sont les études qui m'ont poursuivie et pas l'inverse... La 3e année, j'étais dotée d'un lardon que j'emmenais à la crèche, son père étant au service militaire...
Donc plus de latin mais de bons souvenirs et des bases pour l'étymologie...
Un latin de cuisine? tout à fait! Molière en a usé avant nous!... donc, on peut...
Pour Elisa, j'ai réécouté la chanson de Brel "rosa, rosa..."
"Tictoxum, liquor toxicus "... c'est plus parlant pour le lecteur moyen...
Ca va être du grand comique ce dessin! surtout pour les connotations!
C'est d'un grand comique en effet. Je ne m'y attendais pas. Le détournement par la cuisine (latine) est excellent. Posté la version déf à bulles en mel.
Bon à tirer ?
Comments
Finalement, ce sera sans "bulles"?
Non bien sûr. Je le disais dans un message. Il faudrait trouver des bulles qui iraient aussi bien pour les malades que pour les médecins.
Selon r17 et de gauche à droite :
In ELISA Veritas; Quam multis Western Blotus ?; sigma psychiatriscis; Ite diagnosis es; Post-lymus.
Je propose pour le personnage de droite accroupi (pendant que le bourreau lui demande d'avouer) :
"Elisa, Elisa, Elisam, Elisae, Elisae, Elisa.
suite?
Elisea, Elisea Elisas
Elisarum, Elisis, Elisis,,,Rigolo!
SyD propose la petite fiole de Tictox sur la table et j'ajoute une flèche avec:
"Tictoxum liquorum toxicum"
Oui 3x oui
Superbe idée
Ah! ça carbure!... même le jour du Seigneur!...
rosa, rosa, rosam, rosae, rosae, rosa... rosae, rosae, rosas ,rosarum, rosis, rosis....
sigma???... Quid?...
ite diagnosus est (ite missa est)
Quelqu'un connaît le latin élémentaire?....
Euh moi... Licence. Toi aussi tu as dû en faire à la fac H2o ?
En effet il y a bien des choses à reprendre. Et moi je dois reprendre mon Gaffiot... Mais on peut se permettre un peu de latin de cuisine, non ? Certains mots ne seront pas compris si on les décline.
In Elisa Veritas OK
Quantum Westum Blotum
Symptoma psychiatricum
Ite diagnosticus est
Potio Tictoxi ou Liquor Tictoxi ou "Tictoxum, liquor toxicus " ou "Tictoxum, veneficium borreliarum"
J'ai fait deux ans de latin (5e et 6e de lycée à l'époque du concours d'entrée en 6e!... et en 4e on m'a fait passer en Math-Physique-Chimie-Sciences nat!!... J'ai terminé en classe de philo.... Très éclectique... comme tu vois...) La Fac... ce sont les études qui m'ont poursuivie et pas l'inverse... La 3e année, j'étais dotée d'un lardon que j'emmenais à la crèche, son père étant au service militaire...
Donc plus de latin mais de bons souvenirs et des bases pour l'étymologie...
Un latin de cuisine? tout à fait! Molière en a usé avant nous!... donc, on peut...
Pour Elisa, j'ai réécouté la chanson de Brel "rosa, rosa..."
"Tictoxum, liquor toxicus "... c'est plus parlant pour le lecteur moyen...
Ca va être du grand comique ce dessin! surtout pour les connotations!
Hâte de le voir terminé...
Qu'en pense SYD?
C'est d'un grand comique en effet. Je ne m'y attendais pas. Le détournement par la cuisine (latine) est excellent. Posté la version déf à bulles en mel.
Bon à tirer ?
Génial!!!
Il faut un titre:
"Inquisitio" la nouvelle série télé-réalité de l'été 2012, l'affiche en exclusivité (free-download).